Konferencja w ramach Targów Dziedzictwa 2025
Wrocław - Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu
Przekraczając granice - interdyscyplinarność i współpraca w badaniach,
ochronie i popularyzacji dziedzictwa kulturowego
Konferencja „Przekraczając granice – interdyscyplinarność i współpraca w badaniach, ochronie i popularyzacji dziedzictwa kulturowego” odbędzie się w dniach 20–21 marca 2025 roku w Bibliotece Uniwersyteckiej we Wrocławiu, jako wydarzenie towarzyszące Targom Dziedzictwa. Jej celem jest stworzenie przestrzeni do wymiany doświadczeń między badaczami, praktykami i przedstawicielami instytucji sektora GLAM (Galleries, Libraries, Archives, Museums), a także organizacjami pozarządowymi i społecznościami lokalnymi.
Podczas konferencji zostanie podjęta próba oceny znaczenia interdyscyplinarności i współpracy w rozwiązywaniu kluczowych wyzwań związanych z badaniami, ochroną i popularyzacją dziedzictwa kulturowego. Szczególny nacisk zostanie położony na efektywne współdziałanie instytucji naukowych, publicznych i prywatnych w celu optymalizacji działań na rzecz dziedzictwa kulturowego.
Wydarzenie będzie okazją do dyskusji na temat organizacji współpracy, wykorzystania nowych technologii oraz podejmowania inicjatyw umożliwiających optymalizację kosztów i realizację wspólnych projektów. Będzie również przestrzenią do prezentacji dobrych praktyk, wymiany wiedzy eksperckiej oraz nawiązywania współpracy międzysektorowej.
Podczas konferencji uczestnicy będą mieli możliwość wzięcia udziału w warsztatach praktycznych oraz dyskusjach panelowych poświęconych przyszłości dziedzictwa kulturowego w kontekście wyzwań technologicznych, organizacyjnych i społecznych.
Termin: 20-21 marca 2025
PANELE TEMATYCZNE KONFERENCJI:
I. Interdyscyplinarne badania nad dziedzictwem kulturowym
Panel poświęcony najnowszym trendom i osiągnięciom w badaniach nad dziedzictwem kulturowym. Prelegenci przedstawią metody badawcze łączące różne dziedziny nauki, takie jak historia, archeologia, antropologia czy informatyka, fizyka, chemia oraz omówią, jak te podejścia przyczyniają się do pogłębiania wiedzy i ochrony dziedzictwa. Szczególną uwagę zwrócimy na współpracę międzynarodową oraz znaczenie innowacyjnych technologii w badaniach.
III. Technologie cyfrowe w ochronie i udostępnianiu dziedzictwa kulturowego
Panel poświęcony będzie wykorzystaniu nowoczesnych technologii w procesach ochrony i digitalizacji dziedzictwa. Omówione zostaną innowacyjne narzędzia, które umożliwiają zarówno zabezpieczanie, jak i szerokie udostępnianie zasobów dziedzictwa w środowisku cyfrowym. Dyskusja obejmie również kwestie związane z interoperacyjnością danych oraz dostępnością dla różnych grup odbiorców.
II. Dokumentacja dziedzictwa – narzędzia, wyzwania i praktyki
Panel skoncentruje się na znaczeniu dokumentacji w ochronie dziedzictwa kulturowego, obejmując takie zagadnienia jak dokumentacja konserwatorska, cyfrowe bazy danych, fotogrametria oraz standaryzacja procesów. Prelegenci omówią wyzwania związane z prawnymi, technologicznymi i finansowymi aspektami dokumentowania zabytków, a także zaprezentują przykłady dobrych praktyk w tej dziedzinie.
IV. Promocja dziedzictwa kulturowego – od lokalnych inicjatyw do globalnych kampanii
Panel skupi się na strategiach promocji dziedzictwa kulturowego, uwzględniając działania na poziomie lokalnym i międzynarodowym. Uczestnicy omówią, jak angażować społeczności lokalne, rozwijać ofertę edukacyjną i popularyzować dziedzictwo z wykorzystaniem mediów cyfrowych, platform społecznościowych oraz nowych technologii. W ramach panelu zostaną zaprezentowane przykłady udanych kampanii i inicjatyw promocyjnych.
WARSZTATY:
Nie tylko skaner – proces digitalizacji jednostek archiwalnych „od regału do Internetu”
Prezentacja zostanie podzielona na dwie części:
I część
Prześledzimy proces przygotowania archiwum, jako instytucji, do procesu digitalizacji. Omówiony zostanie proces wyboru i odpowiedniego przygotowania akt do skanowania oraz problemów, które pojawiają się na tym etapie.
II część
W drugiej części omówimy proces postępowania z plikami cyfrowymi (tworzenie kopi bezpieczeństwa, prezentacyjnych), tworzeniem opisu archiwalnego w jednym z dedykowanych programów (AtoM). Na podstawie doświadczeń Archiwum Uniwersytetu Wrocławskiego.
Autor Grzegorz Przybysz (AUWr)
Data: 21.03.2025, 13:30 – 14:30
Limit uczestników: 20 osób (LIMIT UCZESTNIKÓW ZOSTAŁ OSIĄGNIĘTY – OBOWIĄZUJE LISTA REZERWOWA)
Rejestracja na warsztaty: REJESTRACJA (obowiązuje kolejność zgłoszeń)
Wycieczka po Pracowni Konserwacji Zbiorów Specjalnych
W Pracowni Konserwacji Zbiorów Specjalnych przybliżymy charakter stanu zachowania zabytkowych kolekcji BUWr oraz najnowsze tendencje w zabezpieczaniu tego typu zespołów. Prezentację wzbogaci pokaz wybranych odrestaurowanych kodeksów.
Poprowadzą:
Pracownicy Pracowni Konserwacji Zbiorów Specjalnych
Data: 21.03.2025, 13:30 – 14:30
Limit uczestników: 20 osób (LIMIT UCZESTNIKÓW ZOSTAŁ OSIĄGNIĘTY – OBOWIĄZUJE LISTA REZERWOWA)
Rejestracja na warsztaty: REJESTRACJA (obowiązuje kolejność zgłoszeń)
Wycieczka po Pracowni Konserwacji Zbiorów Nowych
Pracownia Konserwacji Zbiorów Nowych przedstawi proces przygotowania materiałów bibliotecznych do digitalizacji (rozprasowywanie zagięć, uzupełnianie braków, pęknięć i rozdarć), rodzaj użytych materiałów (kleje, bibuły japońskie) oraz problemy związane z degradacją papieru (zakwaszenie, kruchość).
Poprowadzą:
Pracownicy Pracowni Konserwacji Zbiorów Nowych
Data: 21.03.2025, 13:30 – 14:30
Limit uczestników: 20 osób
Rejestracja na warsztaty: REJESTRACJA (obowiązuje kolejność zgłoszeń)
Zagadkowe transkrypcje – wykorzystanie usługi TransLab do wzbogacania obiektów cyfrowych
Podczas warsztatów zapoznamy się z usługą TransLab, umożliwiającą dodanie warstwy tekstowej do zdigitalizowanych obiektów – skanów lub zdjęć. Na przykładzie XVIII-wiecznego druku w języku polskim przedstawione zostaną różne funkcjonalności – od automatycznego rozpoznawania pisma, przez utworzenie struktury tekstu, po wygenerowanie eBooka.
Autorka Eunika Kupis (BUWr)
Data: 21.03.2025, 13:30 – 14:30
Limit uczestników: 16 osób (LIMIT UCZESTNIKÓW ZOSTAŁ OSIĄGNIĘTY – OBOWIĄZUJE LISTA REZERWOWA)
Rejestracja na warsztaty: REJESTRACJA (obowiązuje kolejność zgłoszeń)